Prevod od "nemluv tak" do Srpski


Kako koristiti "nemluv tak" u rečenicama:

Nemluv tak opovržlivě o 300 $.
Nemoj s prezirom da govoriš o 300 dolara.
Nemluv tak, je to jen sen.
Ne govori tako. To je samo san.
Nemluv tak na něj ani na mě.
Ne obraèaj se tako ni njemu ni meni.
Kdybys mluvil s Emmou, nemluv tak vyplašeně.
I ako razgovaraš s Emmom, nemoj zvuèati tako prestrašeno.
Nemluv tak, jestli se chceš vrátit do Rakouska.
Требао би да бринеш ако желиш да се вратиш у Аустрију.
Jime, nemluv tak před tím klukem.
Jime, tu mi je dete. OK?
Claytone, nemluv tak o svém otci.
Klejtone, ne govori tako o svom ocu.
Drahoušku, nemluv tak se svou matkou.
Draga, ne obraæaj se tako majci.
Nemluv tak v přítomnosti mých šatů.
Ne govori to pred mojom haljinom.
Nemluv tak, podívej ženy vždycky chodí pozdě.
Nema šanse. Gledaj, žene uvijek kasne zbog izgleda. Bit æe ovdje.
Ano, Amy jsem tady, jen nemluv tak nahlas.
Da, Ejmi. Tu sam. Samo malo stišaj svoj glas.
Nemluv tak s mými lidmi, Bille.
Nemoj tako da prièaš sa mojim ljudima, Bill.
Ne, nemluv tak, byl to výborný nápad.
Nemoj tako, dragi. Bio je divna ideja.
Nemluv tak nahlas. Možná tě může slyšet.
Ne budite glasni, možda vas èuje.
Nemluv tak. Je to tvůj synovec.
Ne govori tako o svom neæaku.
Nemluv tak o mé malé sestře.
Ok, nemoj... Ne pricaj tako o mojoj Maloj sestri.
Ano, ale nemluv tak nahlas, sakra!
Da, ali prièaj tiše, do ðavola!
Nemluv tak. - Neopovažuj se mi říct, že jsem krásná, protože nejsem.
Немој да се усудиш да ми кажеш да сам лепа, јер нисам.
Nemluv tak ostře, služebníci prvního legáta jsou všude.
Prièaj tiše. Oèi saveznika prvog Izaslanika su posvuda.
A nynějškem počínaje, nemluv tak ani se svojí sestrou.
А од сада, тако не разговарај ни са сестром.
Maxi, nemluv tak, když jíš kuře.
Nemoj to govoriti dok jedemo piletinu!
Nemluv tak poraženecky, je to hrozně měšťácké.
Ne budi defetist, srce, to je odlika srednje klase.
Zítra je výročí úmrtí tvojí mámy. Nemluv tak.
Sutra je godišnjica smrti tvoje majke, nemoj tako govoriti.
Howarde, nemluv tak během svatebního dne.
Howarde, ne prièaj tako na dan našeg vjenèanja.
Terry, prosím tě, nemluv tak o ní.
Terry, pitam te, molim te, nemoj o njoj tako govoriti.
Nemluv tak Isabello, nebo se začnu obávat o tvůj rozum.
NE LUPETAJ, ISABELLE, POMISLIÆU DA SI POLUDELA.
A povídám jí, nemluv tak nahlas, ty blechy by tě mohly slyšet.
Rekao sam, "Ne prièaj tako glasno. Izvoðaèi æe te èuti."
Buď tak laskav a nemluv tak o své matce.
Ne govori tako o svojoj majci.
0.42547011375427s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?